Machine Learning-enhanced Background Correction - CoLocalizer